¿Sala de emergencias, atención urgente o su médico? Cómo decide un médico de familia

ER vs. Urgent Care vs. Your Doctor

Escrito por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado · Ambos Health

Escoger el lugar correcto ahorra tiempo y dinero, y en algunas situaciones salva vidas. Esta es una guía general; las indicaciones de su propio médico van primero y, si tiene dudas, llame al 911.

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias

• Dolor o presión en el pecho
• Dificultad para respirar
• Señales de un derrame cerebral (vea abajo)
• Desmayo o una convulsión
• Sangrado fuerte
• Hinchazón de los labios o la lengua, o ronchas con dificultad para respirar
• Confusión repentina
• Fiebre en un bebé menor de 3 meses (100.4°F / 38°C o más)
• Pensamientos de hacerse daño: llame o envíe un mensaje de texto al 988

Atención urgente

• Torceduras y posibles fracturas simples
• Cortadas que quizás necesiten puntos
• Dolor o ardor al orinar
• Dolor de oído o de garganta
• Un sarpullido sin dificultad para respirar
• Quemaduras leves
• Vómito o diarrea cuando todavía puede tomar líquidos sin vomitarlos

Su clínica o telemedicina

• Resurtidos de recetas y seguimiento de enfermedades crónicas
• Síntomas leves de resfriado
• Chequeos, vacunas y pruebas de detección
• Formularios y justificantes para el trabajo o la escuela
• Un problema que empeora poco a poco

Derrame cerebral: RÁPIDO (español) y BE FAST (inglés)

R — Rostro caído · Á — Alteración del equilibrio · P — Pérdida de fuerza en el brazo o una pierna · I — Impedimento visual repentino · D — Dificultad para hablar · O — Obtén ayuda y llama al 911 (American Heart Association).

Balance: pérdida del equilibrio · Eyes: cambio repentino de la vista · Face: cara caída · Arm: debilidad en el brazo · Speech: dificultad para hablar · Time: es hora de llamar al 911.

Información general, no consejo médico. Las indicaciones de su propio médico van primero. En una emergencia, llame al 911.