Guías gratis
Guías de salud familiar
Guías claras escritas por un médico de medicina familiar e intérprete médico certificado, en español y en inglés.
Qué llevar a una cita médica: la lista de un médico de familiaLa lista de un médico de familia de qué llevar a cada cita médica y cómo preparar sus 3 preocupaciones principales, en español e inglés.Leer la guía →Cómo hacer una carpeta médica familiar, paso a pasoGuía de un médico para armar una carpeta médica familiar: qué incluir, cómo organizarla, consejos de privacidad y cómo mantenerla al día. Bilingüe.Leer la guía →¿Sala de emergencias, atención urgente o su médico?Guía de un médico de familia para elegir entre emergencias, atención urgente o su clínica, con las señales de derrame cerebral RÁPIDO y BE FAST.Leer la guía →Lista de medicamentos para imprimir: qué debe incluirLista de medicamentos para imprimir en español e inglés: lo que un médico quiere de cada medicina, la revisión de la bolsa y por qué llevar una copia.Leer la guía →Hoja de información médica de emergencia: qué incluirCómo hacer una hoja de información médica de emergencia y contactos ICE para los paramédicos: qué incluir y dónde guardarla, incluida la ficha médica.Leer la guía →Lista para la carpeta del cuidador de padres mayoresLista de un médico para la carpeta del cuidador: medicamentos, seguro, poder notarial, directiva anticipada, equipo de cuidado y registros diarios.Leer la guía →Cómo tomarse la presión arterial en casa y anotarlaCómo tomarse la presión en casa y anotarla: tamaño del brazalete, postura, horario, 2 lecturas y cuándo llamar a su médico o al 911. Español e inglés.Leer la guía →Su derecho a un intérprete médico gratis en EE. UU.La mayoría de los hospitales y clínicas de EE. UU. con fondos federales deben darle un intérprete calificado gratis. Qué dicen las reglas y cómo pedirlo.Leer la guía →
Español médico
Frases para el consultorio y la atención al paciente
Frases en español e inglés para el consultorio médico20 frases esenciales en español e inglés para la consulta médica y cómo leer las instrucciones de sus medicinas, de un intérprete médico certificado.Leer la guía →Español médico para enfermeras y enfermeros: 25 frases25 frases esenciales de español médico para enfermería, con pronunciación, de un intérprete médico certificado, y cuándo se requiere un intérprete.Leer la guía →
Más artículos en el blog.